recorder reproducer

un. 记录复制仪
[网络] 记录复制器